括弧内の動詞を正しい形に活用してください。
1.
- Maman ! Il y a un gros chien là-bas !
- N'(avoir) pas peur. Regarde, il dort.
2.
- Il y avait du monde dans le train ?
- Non, pas du tout. Nous (être) une dizaine.
3.
- Tu as l'air fatigué. Qu'est-ce qu'il y a ?
- Je (se lever) très tôt ce matin.
4.
- Qu'est-ce que tu prépares ?
- Des crêpes. Je les fais maintenant, mais nous les (manger) ce soir.
5.
- Nous allons bientôt partir. Tu as fait ta valise ?
- Non, pas encore. Je (commencer) tout de suite.
解答
1.
- Maman ! Il y a un gros chien là-bas !
お母さん!あそこに大きな犬がいるよ!
- N'aie pas peur. Regarde, il dort.
大丈夫だよ(怖がらないで)。見て、寝ているよ。
主語がないことから命令形だと分かります。
aie – ayons – ayez
2.
- Il y avait du monde dans le train ?
電車は混んでいましたか?
- Non, pas du tout. Nous étions une dizaine.
いいえ、全然。10人ぐらいいました。
質問をする時、相手は半過去を使います。
もう電車に乗っていないと推測できます。
ある程度の時間、乗っていたことは間違いないでしょう。
ある程度の時間が続く状態を表す時は半過去を使います。
「être」動詞を半過去に活用します。
3.
- Tu as l'air fatigué. Qu'est-ce qu'il y a ?
疲れているみたいだね。どうした?
- Je me suis levé très tôt ce matin.
今朝早く起きたよ。
今朝のことなので、過去です。そして、一回の出来事です。
「se lever」動詞を複合過去に活用します。
(数回や習慣の場合、半過去を使います。Je me levais très tôt chaque matin.)
4.
- Qu'est-ce que tu prépares ?
何を作っている?
- Des crêpes. Je les fais maintenant, mais nous les mangerons ce soir.
クレープだ。今作るけど、今夜食べるね。
現在作っているが、食べるのは今ではなく今夜です。
「manger」動詞を未来形に活用します。
5.
- Nous allons bientôt partir. Tu as fait ta valise ?
もうすぐ出発だよ。荷造りはできた?
- Non, pas encore. Je commence tout de suite.
いや、まだだ。すぐに始める。
荷造りはまだ出来ていないです。準備は30分後でも今夜でもなく、
いますぐしなければならないので、「未来(これから)」ではなく、「現在(今)」です。
よって、「commencer」動詞を現在形に活用します。
※フランス語パザパが独自で作成した練習問題です。フランス語教育振興協会の仏検の過去問題ではありません。
フランス語検定の実際の過去問題を手に入れたい方は、以下のリンクを参考にしてください。
仏検公式ガイドブック
過去問題サンプル
Comments