選択肢の中から、括弧内に入れるべき言葉を一つずつ選んでください。
1. J'adore les gâteaux de ce magasin, mais je préfère ( ) de ma mère.
① les ② ceux ③ celles
2. Ce film était vraiment bien ! Tu en penses ( ) ?
① qui ② que ③ quoi
3. J'ai conduit les enfants à l'école. Tu pourrais aller ( ) chercher ce soir ?
① leur ② les ③ eux
4. Ne dis rien à Julie. Je veux ( ) faire une surprise.
① elle ② la ③ lui
5. Je ne peux pas venir si je ne sais pas ( ) tu es !
① où ② dont ③ y
解答
1. ② ceux
2. ③ quoi
3. ② les
4. ③ lui
5. ① où
解説
1. J'adore les gâteaux de ce magasin, mais je préfère ceux de ma mère.
この店のケーキは大好きだけど、お母さんのケーキの方が好きだ。
「gâteaux」は男性名詞で、複数です。
② ceuxと③ cellesは複数の名詞の代わりに利用できますが、
③ cellesの方は女性名詞の代わりです。
2. Ce film était vraiment bien ! Tu en penses quoi ?
この映画すごかったね！どう思った？（何を思う？）
「何を」などは「que」あるいは「quoi」です。
何が違うかというと、使い方です。
丁寧な質問文や一般的な質問文であれば、「que」を利用します。
Que fais-tu ?（疑問詞+動詞+主語）
Qu'est-ce que tu fais ?（疑問詞+est-ce que+主語+動詞）
くだけた言い方の場合、「quoi」を使います。
Tu fais quoi ?（主語+動詞+疑問詞）
3. J'ai conduit les enfants à l'école. Tu pourrais aller les chercher ce soir ?
子供を学校に送った。今晩、彼らを迎えに行ってくれる？
何/誰を送ったのか？「les enfants」です。
男性名詞で、複数があります。
J'ai envoyé les colis. → Je les ai envoyés.
J'ai envoyé le colis. → Je l'ai envoyé. (le)
J'ai envoyé la lettre. → Je l'ai envoyée. (la)
4. Ne dis rien à Julie. Je veux lui faire une surprise.
ジュリーに何も言わないで。（彼女に）サプライズをしたい。
重要なのは「à Julie」です。「誰かに」。
この場合、単数であれば男女関係なく「lui」で、複数は「leur」です。
Je téléphone à Pierre. ＞ Je lui téléphone.
Je téléphone à Marie. ＞ Je lui téléphone.
Je téléphone à Pierre et Marie. ＞ Je leur téléphone.
5. Je ne peux pas venir si je ne sais pas où tu es !
あなたがどこにいるのか分からなければ、行けないよ。
「どこに」、要するに「où」ですね。
※フランス語パザパが独自で作成した練習問題です。フランス語教育振興協会の仏検の過去問題ではありません。
フランス語検定の実際の過去問題を手に入れたい方は、以下のリンクを参考にしてください。
仏検公式ガイドブック
過去問題サンプル