選択肢の中から、括弧内に入れるべき言葉を一つずつ選んでください。
1. Je veux bien t’apporter un sac, mais ( ) veux-tu ? Tu en as plein !
① lequel ② quel ③ lesquels
2. Je ne connais pas ce livre, mais je connais ( ) qui l’a.
① personne ② quelqu'un ③ le
3. Ça fait longtemps que je n’ai pas vu Paul et Marie. Si tu les vois, tu pourras ( ) dire de venir.
① leur ② les ③ eux
4. Je ( ) demande pourquoi il est en retard.
① le ② me ③ y
5. J’ai mangé le gâteau de Sophie et je ( ) ai trouvé très bon.
① le ② l' ③ m'
解答
1. ① lequel
2. ② quelqu'un
3. ① leur
4. ② me
5. ② l'
解説
1. Je veux bien t’apporter un sac, mais lequel veux-tu ? Tu en as plein !
（あなたに）バッグを持ってきてもいいけど、どれが欲しい？（バッグを）たくさん持っているじゃん。
いくつかの選択の中で「どれ？」を尋ねたい時には対照の名詞の性と数によって、
lequel（男性単数）、laquelle（女性単数）、lesquels（男性複数）、lesquelles（女性複数）を使います。今回は「le sac」（男性単数）なので、「lequel」が正解ですね。
2. Je ne connais pas ce livre, mais je connais quelqu'un qui l’a.
その本は知らないが、（その本を）持っている人は知っています。
① personneは否定文に用いられます。Je ne connais personne.
③ leは動詞の前に起きますね。Je le connaisなど。
3. Ça fait longtemps que je n’ai pas vu Paul et Marie. Si tu les vois, tu pourras leur dire de venir.
ポールとマリーには、久しくに会ってないな。会ったら、くるようにと伝えて。
「誰かに」、ようするに「à Paul et Marie」です。
この場合、単数であれば男女関係なく「lui」で、複数は「leur」です。
Tu diras à Paul. ＞ Tu lui diras.
Tu diras à Paul et Marie. ＞ Tu leur diras.
② lesの場合は、「誰か」や「何か」の代わりにです。
Je vois Paul et Marie. ＞ Je les vois.
4. Je me demande pourquoi il est en retard.
彼はなんで遅れているのだろう。
「se demander」は代名動詞です。
je me demande – tu te demandes – il/elle/on se demande
nous nous demandons – vous vous demandez – ils/elles se demandent
5. J’ai mangé le gâteau de Sophie et je l’ai trouvé très bon.
ソフィーのケーキを食べた、とても美味しかったと思った。
誰/何を食べたのか？「le gâteau」です。男性名詞で、単数です。
しかし、次の言葉が母音で始まるため、① leではなく、② l'が正解です。
※フランス語パザパが独自で作成した練習問題です。フランス語教育振興協会の仏検の過去問題ではありません。
フランス語検定の実際の過去問題を手に入れたい方は、以下のリンクを参考にしてください。
仏検公式ガイドブック
過去問題サンプル