選択肢の中から、括弧内に入れるべき言葉を一つ選んでください。
1. Les voyageurs attendaient sur le quai ( ) rang d’oignons.
① avec ②à ③sans ④en
2. Ses mauvais résultats ont remis ( ) question la stratégie de l’entreprise.
① en ②à ③de ④par
3. Grâce à ses innovations, le groupe a réussi à conserver ses parts ( ) marché.
① en ②à ③de ④sur
4. Face à la commission d'enquête, le responsable restait ( ) la défensive.
① contre ②en ③pour ④sur
5. L’offre est gratuite ( ) réserve de disponibilité.
① par ②sous ③à ④de
解答
1. ④en
2. ①en
3. ③de
4. ④sur
5. ②sous
解説
1. Les voyageurs attendaient sur le quai en rang d’oignons.
乗客は一列に並んでホームで待っていた。
「ligne」「線」を作って並ぶとは「aligné」といいます。「Les passagers étaient alignés.」。
1級を目指す皆さんはご存知だと思いますが、「faire la queue」という言い方もあります。
2. Ses mauvais résultats ont remis en question la stratégie de l’entreprise.
業績の悪さが、経営方針を根底から問い正した。
「mettre en question」も使います。
3. Grâce à ses innovations, le groupe a réussi à conserver ses parts de marché.
その革新性のおかげで、グループは市場のシェアを維持することができた。
「marché」マーケットをケーキに例えると、各社がスライス「part」を競い合っています。
4. Face à la commission d'enquête, le responsable restait sur la défensive.
審問委員会を前にして、責任者は身構えた。
形容詞「défensif / défensive」の反対語は「offensif / offensive」です。特にスポーツで使う言葉です。
反撃は「contre-offensive」といいます。
5. L’offre est gratuite sous réserve de disponibilité.
在庫状態によっては無料で提供されます。
「sous réserve de」は条件を表します。
※フランス語パザパが独自で作成した練習問題です。フランス語教育振興協会の仏検の過去問題ではありません。
フランス語検定の実際の過去問題を手に入れたい方は、以下のリンクを参考にしてください。
仏検公式ガイドブック
過去問題サンプル