選択肢の中から、括弧内に入れるべき言葉を一つ選んでください。
1. ( ) fin de compte, il ne peut compter sur personne d’autre que sur lui-même.
① À ②Sur ③En ④Sans
2. Nous sommes ( ) de beaux draps !
① dans ②sur ③avec ④pour
3. Il a écrit son rapport ( ) soin.
① à ②sur ③avec ④en
4. Il a fini ( ) accepter la proposition.
① à ②en ③d’ ④par
5. L’un ( ) l’autre, ils exposèrent leurs idées.
① avec ②après ③sans ④par
解答
1. ③En
2. ①dans
3. ③avec
4. ④par
5. ②après
解説
1. En fin de compte, il ne peut compter sur personne d’autre que sur lui-même.
結局、彼には自分以外に頼れる人がいない。
「最終的に」、「結局」という意味です。
2. Nous sommes dans de beaux draps !
困ったことになってきた！
昔、犯罪を犯した者を罰する時、真っ白な服を着させていました。「draps」はシーツではなく、「服」の意味で使われていました。実は、「être dans de sales draps」も、同じ意味でいいます。
3. Il a écrit son rapport avec soin.
丁寧にレポートを書いた。
副詞「soigneusement」も使われています。
4. Il a fini par accepter la proposition.
彼は結局その提案を受け入れた。
最初は抵抗があったが、「ようやく」「ついに」承諾しました。
5. L’un après l’autre, ils exposèrent leurs idées.
次々とアイデアを出していく。（発表する）
「l’un après l’autre」は何人がいても関係ありません。「次々」、「代わる代わる」です。
※フランス語パザパが独自で作成した練習問題です。フランス語教育振興協会の仏検の過去問題ではありません。
フランス語検定の実際の過去問題を手に入れたい方は、以下のリンクを参考にしてください。
仏検公式ガイドブック
過去問題サンプル