選択肢の中から、括弧内に入れるべき言葉を一つ選んでください。
1. Les deux entreprises sont ( ) le point de conclure un accord.
① sur ②sous ③dans ④après
2. Je ne pense pas qu’il soit ( ) la hauteur de ce projet.
① sur ②à ③dans ④en
3. Il y a eu quelques progrès mais nous sommes encore loin ( ) compte.
① du ②en ③pour ④à
4. Il travaillait dans cette banque mais maintenant il est ( ) son compte.
① après ②en ③pour ④à
5. Depuis qu’il est à son compte, il ne peut compter ( ) personne d’autre que sur lui-même.
① à ②sur ③en ④avec
解答
1. ①sur
2. ②à
3. ①du
4. ④à
5. ②sur
解説
1. Les deux entreprises sont sur le point de conclure un accord.
両社の合意締結が目前に迫っている。
「être en passe」もいいます。
2. Je ne pense pas qu’il soit à la hauteur de ce projet.
彼にはこのプロジェクトは無理だと思います。
能力の「高さ」が足りないということです。
3. Il y a eu quelques progrès mais nous sommes encore loin du compte.
多少の進歩はありましたが、まだ先は長いです。
完成していない、計算「compte」が終わっていないという意味から。
4. Il travaillait dans cette banque mais maintenant il est à son compte.
以前はその銀行に務めていたんだが、今は独立している。
自分の責任で、自分の計算/金で商売をするという意味から。
5. Depuis qu’il est à son compte, il ne peut compter sur personne d’autre que sur lui-même.
自営業をしているから、自分以外はあてにならない。
「compter sur ～」は誰かに/何かに頼りにすることです。
※フランス語パザパが独自で作成した練習問題です。フランス語教育振興協会の仏検の過去問題ではありません。
フランス語検定の実際の過去問題を手に入れたい方は、以下のリンクを参考にしてください。
仏検公式ガイドブック
過去問題サンプル
留言