選択肢の中から、最初の文と同じ意味になるよう、括弧内に入れるべき言葉を一つ選んで、必要に応じて適切な形に活用してください。
1. - Il ne voudra jamais dire qu’il s’est trompé.
- Il ne ( ) jamais ses erreurs.
① reconnaître ②avouer ③réussir ④se préparer
2. - Il a appris par cœur tous les verbes.
- Il ( ) toutes les conjugaisons.
① revoir ②prendre ③mémoriser ④viser
3. - Je savais qu’il arriverait en retard.
- Je ( ) qu’il ne serait pas à l’heure.
① croire ②douter ③se douter ④aller
4. - Il ne faut pas qu’il recule face aux problèmes qu’il rencontre.
- Il ne faut pas qu’il ( ) en arrière à chaque fois qu’il rencontre un problème.
① partir ②revenir ③venir ④prendre
5. - N’écoute pas ce qu’il te dit.
- Ne ( ) pas à lui.
① suivre ②entendre ③se fier ④s’entendre
解答
1. ①
2. ③
3. ③
4. ②
5. ③
解説
1. Il ne reconnaîtra jamais ses erreurs.
彼は自分の過ちを認めたくない。
「reconnaître」の未来形で、直訳すると、「見覚えがある」ですが、認めるという意味もあります。
動詞の前に「ne」がついているので、同義語の② avouer（告白する）は不可能です。（エリジオンもありません）
2. Il a mémorisé toutes les conjugaisons.
活用法を全て暗記していました。
「mémoriser」の複合過去で、初めて見た動詞であっても、「mémoire」「記憶」に近いです。
① revoirは「復習する」なので、「apprendre par cœur」と違う意味になりますね。
3. Je me doutais qu’il ne serait pas à l’heure.
彼は時間通りには来ないと思っていた。
「se douter」の半過去で、「予想する」です。
② douterは「疑う」ですよ。そして、「Je croyais qu’il ne serait pas à l’heure.」だと、「予想していたと違って、間に合った」になってしまい、① croireは不正解です。
4. Il ne faut pas qu’il revienne en arrière à chaque fois qu’il rencontre un problème.
彼は問題に遭遇するたびに戻ってはいけない。
「revenir」の接続法です。
5. Ne te fie pas à lui.
彼を信用してはいけない。
「se fier」の命令形です。
「entendre」は確かに「écouter」と近いですが、「entendre」を命令文には使えません。日本語でも「聞こえないで」とはちょっと不自然な文章ですね。
※フランス語パザパが独自で作成した練習問題です。フランス語教育振興協会の仏検の過去問題ではありません。
フランス語検定の実際の過去問題を手に入れたい方は、以下のリンクを参考にしてください。
仏検公式ガイドブック
過去問題サンプル
Comments